Antonivka en première ligne : « Pour nous, les explosions sont comme des grillons »

Le village de type urbain d’Antonivka est situé sur les rives du Dnipro, à 7 km de Kherson. Avant la guerre, plus de 13 000 personnes vivaient ici. Il en reste désormais environ 5 000, dont 200 enfants. Le plus jeune habitant d’Antonivka n’a que deux semaines. Après la désoccupation de Kherson, le village est constamment bombardé. Les positions ennemies sont situées de l’autre côté de la rivière. La plupart des logements d’Antonivka ont été endommagés. Les maisons situées sur la première ligne du Dnipro ont été les plus touchées. Il n’y a pas d’électricité ici depuis près de 10 mois et l’eau est rationnée selon un calendrier établi Malgré cela, plus de 1 000 personnes restent dans la partie la plus dangereuse du village. Elles refusent d’être évacuées et ne quittent pas leurs domiciles.

Les correspondants d’Ukrinform ont visité la partie la plus détruite d’Antonivka et ont découvert la vie des personnes qui voient temporairement l’ennemi depuis les fenêtres de leurs maisons

FRIANDISES POUR LES BOULES DE POIL

Nous sommes arrivés au village avec des bénévoles qui ont apporté de la nourriture pour les animaux de la rue. Dès l’entrée d’Antonivka, les bruits d’explosions sont déjà entendus – l’artillerie ennemie est à l’œuvre. Notre chauffeur roule en tout-terrain à une vitesse de près de 100 km/h. Il est important de traverser le plus rapidement possible le pont Antonivskyi car cette zone est clairement visible depuis la rive droite. Selon les bénévoles, les voitures ici se retrouvent constamment prises sous le feu.

Après avoir atteint le Point d’invincibilité local, nous poussons un soupir de soulagement et commençons à retirer de la voiture des cadeaux délicieux pour les habitants à fourrure du village.

- Il y a beaucoup d’animaux abandonnés qui errent dans les rues. Les bénévoles apportent de la nourriture et nous les nourrissons. Récemment, un obus est tombé dans une ruelle. Il est tombé dans la maison, c’est compréhensible ; et le chien de cour a également été blessé par des débris. Nous n’avons pas pu trouver quelqu’un pour emmener l’animal à la clinique vétérinaire. Finalement, je l’ai fait. Le chien était paralysé et on a tenté de le sauver pendant 10 jours. Les animaux ne sont coupables de rien, mais ils souffrent beaucoup, - raconte Tetiana Iaroshenko, directrice du Point d’invincibilité.

Le Centre d’invincibilité a été aménagé dans le Poste de soins médicaux. Les habitants de 653 maisons viennent ici pour obtenir de l’aide humanitaire et des plats chauds. Il y a aussi deux infirmières qui accueillent des gens et administrent des médicaments.

Il n’y a presque aucune communication dans le village ; les gens doivent capter le signal du réseau d’un opérateur mobile.

TRAVAILLER SOUS LE FEU

- Nous offrons nos services à 653 maisons, soit environ 1 200 personnes. Parmi eux, il y a 75 personnes à mobilité réduite, dont environ 25 enfants. Nous sommes bombardés plusieurs fois par jour. Ils utilisent l’artillerie et, en général, tout ce qui nous atteint. Les drones ennemis volent constamment. Hier, on nous distribuait de la nourriture à partir de neuf heures du matin. Les Russes ont vu une foule nombreuse et ont commencé à tirer. Ils ont frappé une école, une aire de jeu et un stade. Il y a eu environ 9 arrivées au total, nous avons dû fermer, car il était dangereux de continuer à travailler. Les gens se sont retrouvés sans déjeuner chaud, - dit Tetiana.

Nous demandons à cette dame comment elle ose travailler dans de telles conditions et pourquoi elle ne déménage pas dans un endroit plus paisible. La femme répond ce que les Ukrainiens qui ont poussé comme des racines dans leur pays natal habituellement disent.

- Oui, nous avons peur. Nous avons vraiment peur. Vous ne savez jamais ce qui vous attend dans un instant. Mais c’est notre terre et nous ne voulons aller nulle part. Nous resterons sur notre terre natale aussi longtemps que nous le pourrons. Nous allons à l’église tous les dimanches. Nous prions, - dit Tetiana.

Au cours de notre conversation, le bruit redevient fort : le village est bombardé pour la troisième fois en une journée. Selon Tetiana, leur Point et ses employés ont déjà été exposés à des tirs à plusieurs reprises.

- En face de nos locaux se trouve un ancien bureau de poste. Nous l’utilisions comme un entrepôt. Une aide humanitaire y était conservée. L’obus est tombé ici le 8 mai de cette année. Le toit a été frappé, un incendie s’est déclaré et toute l’aide a été brûlée, - se souvient la femme.

IL N’Y A AUCUNE POSSIBILITÉ D’INSTALLER UN ABRI MOBILE

Il n’y a pas d’abri dans le Point d’incassabilité, donc lors des attaques ennemies, les employés se sauvent en se guidant par la règle des deux murs.

- On parlait d’installer ici un abri anti-bombes mobile, mais le processus même de son transport est très dangereux. Après tout, pour cela, nous avons besoin d’une grande grue sur laquelle on tira immédiatement, - explique Tetiana.

Parmi les employés du Point d’incassabilité, l’agente administrative Iryna a été grièvement blessée lors du bombardement du 8 mai 2023, et le chef du village d’Antonivka Serhii Ivashchenko a également été touché par des fragments.

- C’était le 8 mai. Nous avons reçu un lot d’aide humanitaire d’Espagne et l’avons distribué à la population. Les bombardements ont commencé. Il y a eu une arrivée à notre entrepôt de l’autre côté de la route. Nous avons renvoyé les gens chez eux et avons décidé de fermer. Il y avait moi, Tetiana, l’agente administrative Iryna et un vieil homme qui ne savait pas bien marcher dans le Point à ce moment-là. Nous avons fermé les locaux, mis le vieil homme dans la voiture, et puis l’explosion a eu lieu. Si le vieil homme marchait un peu plus vite, nous aurions peut-être réussi à partir. L’obus a explosé à côté de notre voiture. J’ai été touché par des débris, mais la blessure n’était pas grave. Malheureusement, l’agente administrative a été grièvement blessée. Des débris ont touché sa tête et son ventre. Heureusement, Iryna a survécu, mais elle suit encore la réhabilitation, - se souvient Serhii Ivashchenko.

DANS LE VILLAGE EN RUINE, TOUT ESPOIR EST SUR LES TRAVAILLEURS DES SERVICES PUBLICS ET LES BÉNÉVOLES

Selon le chef du village, environ 5 000 habitants continuent de vivre dans le village, dont 200 enfants.

- Nous avons une famille dans laquelle un enfant est né il y a deux semaines. Et ils restent à Antonivka. Nous expliquons à tout le monde, notamment aux familles avec enfants, qu’il est dangereux de rester ici. Mais nous n’effectuons pas d’évacuation forcée, c’est pourquoi nous continuons à mener un travail psychologique auprès de la population, - raconte Ivashchenko.

Serhii Ivashchenko nous a également informé que 50 % du parc immobilier du village a été endommagé, et si l’on prend en compte les vitres brisées, ce chiffre augmente considérablement. Le conseil du village fournit aux habitants des maisons endommagées, des matériaux de construction pour les réparations urgentes. Il s’agit de films, de panneaux à copeaux orientés, de planches en bois et d’ardoises pour couvrir les toits. Compte tenu du fait que la plupart des retraités sont restés dans le village, les travailleurs des services publics et les bénévoles les aident à effectuer les travaux de réparation.

Dans le village, le bâtiment administratif du conseil du village a été détruit, les fenêtres ont été brisées, les plafonds ont été partiellement détruits et le toit a été explosé. Lors du bombardement du 13 septembre 2023, le gymnase № 21, plus connu sous le nom d’ « École verte », a été gravement endommagé. La façade, la toiture, les fenêtres et les équipements du gymnase ont été endommagés. L’École verte a été ouverte en 2016.

La particularité de cette école est qu’elle a été construite selon les principes européens d’économie d’énergie, ce qui a été réalisé grâce au soutien financier du gouvernement finlandais et aux fonds du budget local.

Du côté des Finlandais, 2,4 millions d’euros ont été alloués à la construction d’une structure modulaire spéciale, qui constitue la charpente de l’école.

Le chef du conseil du village d’Antonivka a noté que l’école avait également été endommagée par les inondations suite à l’explosion de la centrale hydroélectrique.

- Tout s’est affaissé là-bas. Les fissures sont apparues sur les murs, tout l’équipement était détruit. Très probablement, l’école aura besoin d’une reconstruction majeure, - dit Serhii Ivashchenko.

SANS EAU, SAN ÉLECTRICITÉ, MAIS BEAUCOUP DE PRODUITS ALIMENTAIRES ET DE VÊTEMENTS

Quant à l’approvisionnement en eau et en électricité, la partie d’Antonivka, qui se trouve au-delà du pont, est « coupée » des bienfaits de la civilisation.

- Il n’y a pas d’électricité depuis 10 mois. Les équipes d’électriciens refusent d’aller réparer les lignes électriques et autres équipements. Le service de gaz répare ses lignes, mais pas le service d’électricité. Ils soutiennent cela avec le danger dû aux bombardements. L’électricité cesse d’être dans le quartier de la plage « Molodizhnyi ». Il y a environ 2 000 foyers sans électricité, dont 1 200 restent habités. Sans électricité, la pompe du puits ne fonctionne pas. Nous l’alimentons à partir de groupes électrogènes et fournissons de l’eau aux maisons selon le calendrier. La partie d’Antonivka où il y a d’électricité a de l’eau 24 heures sur 24, - explique le chef du village.

Nous demandons à l’homme quels autres services fonctionnent à Antonivka.

- Les employés de l’Entreprise de services publics « Parky Khersona » travaillent. Ils nettoient les ordures et tondent la pelouse. Le service de gaz travaille également. Le service d’approvisionnement en eau répare aussi ses circuits. Bien sûr, la police travaille. Le service ambulancier et le service d’urgence travaillent. Lors des bombardements, les pompiers ne se rendent pas à l’appel, encore une fois, à cause du danger. C’est pourquoi nous essayons de distribuer des extincteurs directement aux gens, car les incendies sont fréquents, - souligne Serhii Ivashchenko.

Serhii Ivashchenko souligne que malgré les difficultés, le village a commencé les préparatifs pour l’hiver.

- Nous avons beaucoup de produits alimentaires et de vêtements. Ils ont été apportés en grandes quantités après l’inondation. Ils ont été apportés du monde entier. Le problème urgent est l’approvisionnement en électricité. Actuellement, nous avons aussi besoin du bois de chauffage, des briquettes et du charbon. On nous promet de les fournir, mais jusqu’à présent, nous n’avons rien reçu. J’espère qu’on ne nous oubliera pas. Les poêles sont nécessaires pour s’assurer dans le cas où on touchera le tuyau de gaz et les gens se retrouveront sans gaz. L’année dernière, nous avons distribué environ 300 poêles et plus de 100 cubes de bois de chauffage. Trois cents groupes électrogènes ont également été distribués. Mais il y a des gens qui ont reçu des appareils et ont quitté le village, c’est la nature humaine. Nous vivons, nous attendons la victoire, - raconte Serhii Ivashchenko.

J’AI DÉCIDÉ DE FAIRE LA VAISSELLE D’ABORD, ALORS J’AI SURVÉCU

Pendant notre séjour à Antonivka, un obus ennemi a détruit la cour d’Oleksii et Liudmyla. L’impact a eu lieu dans la grange où était stocké l’équipement. Des débris ont heurté le réservoir d’essence du groupe électrogène, donc l’appareil ne marche plus. Presque tous les poulets élevés par la famille ont été tués par l’explosion.

Selon Oleksii, leur maison a été bombardée pour la troisième fois.

- C’est bien que les fenêtres n’aient pas été installées depuis la dernière fois. Parce que maintenant, elles seraient toutes cassées. Et donc les fois précédentes, le toit a été bien touché. Et maintenant, regardez, la machine circulaire, le groupe électrogène, ils ont été tous cassés. Mais il ne nous appartient pas, nous devons le retourner plus tard », - explique le maître de la maison.

Pendant ce temps, Mme Liudmyla pleure sur un oiseau mort. Lorsque l’obus a frappé, la maîtresse de la maison s’occupait de ses affaires dans la cuisine.

- On dit : « Dieu a enlevé ». D’habitude, à cette heure de la journée, je m’occupe de mon jardin, juste ici, devant la grange. Et aujourd’hui, j’ai décidé de faire d’abord la vaisselle. Soudain, une explosion s’est produite, tout est en fumée. Je suis sous le choc et en larmes. J’ai peur de le dire même aux enfants. Cela fait longtemps qu’ils nous crient de partir d’ici. Et notre mère est ici ; elle a 85 ans. Elle est allongée avec une hanche cassée. Comment partir ? Nous ne la quitterons pas, - pleure Liudmyla.

Toute notre conversation est accompagnée de bruits de bombardements.

- Leur pays est-il si riche qu’ils dépensent des obus coûteux pour nos granges ? Lorsqu’il y avait une occupation ici, des publicités sociales étaient diffusées en permanence à la télévision avec des appels au transfert d’argent pour le traitement de certains enfants en Russie. Ils nous tirent dessus dépensant des millions et demandent de l’argent pour leurs enfants. Ne nous tirez pas dessus, donc il y aura assez d’argent pour vos enfants, - dit la femme.

Après avoir visité la maison d’Oleksii et Liudmyla, nous sommes retournés à notre voiture, que nous avons laissée près du Point d’invincibilité. Nous avons demandé si l’un des ouvriers accepterait de faire le tour du village avec nous et de nous montrer les destructions. Il n’y a pas eu de volontaires, car les voitures sont souvent la cible de tirs.

- Maintenant, c’est très agité, les rues sont vides, personne ne marche. Mais je vais appeler notre volontaire Serhii, il est vraiment téméraire ; peut-être qu’il sera d’accord, - dit Tetiana.

Dix minutes plus tard, un jeune homme à vélo s’est approché de nous. Serhii a accepté volontiers d’être notre guide, mais à condition qu’il fasse du vélo et que nous le suivions en voiture. L’homme a plaisanté en disant que, maintenant, nous sommes dans un « quartier calme », ​​quant à lui, il habite près du pont Antonivskyi, c’est déjà « hostile » là-bas.

- Je ne fais pas partie des lâches, mais j’ai vécu dans la cave tout l’hiver dernier parce que les bombardements étaient extrêmement puissants. En hiver, il est bien de vivre dans la cave : il suffit d’allumer le poêle et c’est vraiment super là ! Mais en été, il fait humide là-bas, on ne peut pas y rester longtemps. En général, tout vole ici. Des drones, des ouragans. C’est la guerre. Le district d’Antonivka était le district le plus cool. Mais maintenant, il est devenu tel qu’on a même peur de parler de lui, - dit l’homme.

Avant la guerre, Serhii travaillait comme ouvrier du bâtiment ; maintenant, il est bénévole. Il prend soin des personnes à mobilité réduite et leur livre des produits alimentaires et des produits de première nécessité, aide à réparer, etc.

SI DIEU VEUT QUE JE VIVE - JE VIVRAI, SI DIEU VEUT QUE JE MEURE – JE MOURRAI.

Serhii nous a amenés chez sa protégée Nina Vasylivna. La femme est très heureuse d’avoir des invités, essaie de s’habiller bien et de réajuster ses cheveux. Elle dit qu’elle souhaite que ses petits-enfants en Pologne lisent notre article et voient leur grand-mère comme étant belle.

- Mes hirondelles, vous roulez et n’avez pas peur. Après tout, il faut raconter concernant la guerre, - nous dit Nina Vasylivna.

Les enfants et les petits-enfants de Mme Nina sont partis pour la Pologne. Comme elle le dit elle-même : « grâce à mes larmes ».

- Ils sont partis pendant l’occupation, le dernier jour, alors qu’ils étaient encore autorisés. Ils voulaient m’emmener avec eux, ils ont acheté des couches. Mais j’ai catégoriquement refusé. Je reste ici, c’est tout. Si Dieu veut que je vive – je vivrai, s’il veut que je meure, mourir – je mourrai. Mon fils est venu me voir et a pleuré pendant un mois entier. Et maintenant, je suis content qu’il soit parti. Mon fils a 60 ans. Les volontaires crient aussi : à Mykolaiv, à Khmelnytskyi. Je réponds : « Je n’irai nulle part ! Je resterai à la maison ! » - dit la femme.

Selon Mme Nina, aucun de ses voisins et connaissances à Antonivka ne soutenait les Russes lors des soi-disant « élections » de septembre dernier.

- Personne ici n’a voté pour eux lors du référendum ! Ils sont venus chez-moi une fois avec des mitraillettes. « Grand-mère, pour qui vas-tu voter ? », - ils ont demandé. Je leur ai dit, et pour qui ? Si les Américains venaient avec des mitrailleuses – je voterais pour les Américains, si les Chinois armés venaient – pour les Chinois, mais vous êtes venus avec des mitrailleuses ; je voterai pour l’Ukraine ! Sinon, mes ancêtres ne m’accepteront pas dans l’autre monde », - note Nina Vasylivna.

Nous faisons attention aux fenêtres de la vieille dame recouvertes de contreplaqués. Ce sont les conséquences des explosions. La dernière fois qu’il y a eu une explosion, la retraitée se reposait dans la pièce voisine et n’a pas été touchée.

- Quand il y a des explosions, je ne me cache nulle part, je m’assois dans la maison. Même si je descends dans la cave, je ne pourrai pas en sortir. Quand les fenêtres ont explosé, j’étais dans la pièce voisine. Je crois en Dieu et je lis des prières trois fois par jour. Je lui demande de protéger tous nos soldats combattant pour nous en Ukraine. Pauvres enfants, soyez vivants ! - pleure la femme à la mention des défenseurs ukrainiens.

Selon Nina Vasylivna, les services d’urgence du village travaillent rapidement. Immédiatement après les bombardements, des employés du service d’approvisionnement en gaz et de la police sont venus chez elle pour constater les dégâts.

- Notre gouvernement local est très décent et responsable. Et notre chef du village, Serhii Serhiiovych. Et tous les bénévoles. Ils m’ont donné des bâtons, je peux bouger avec leur aide. Mes alimentations de gaz ont été détruites, alors ils m’ont déjà donné deux bouteilles de gaz pour la cuisinière. Ils disent qu’ils me donneront aussi du bois de chauffage. L’année dernière, ils le donnaient peu à peu. Nous sommes bien pourvus ici, ils nous envoient beaucoup d’aide humanitaire, - ajoute Nina Vasylivna.

Involontairement, nous nous baissons au bruit de l’explosion qui, selon nos impressions, a retenti plus ou moins dans la cour. Nina Vasylivna n’a même pas bougé.

- C’est vous, les enfants, qui avez peur. Ici, nous n’avons peur de rien. Nous distinguons déjà par le son où les nôtres frappent, où se trouvent les ennemis. Nous y sommes habitués. Pour nous, les explosions sont comme des grillons, - plaisante la retraitée.

En général, Antonivka est devenu comme un village éteint : des maisons noircies par les incendies, des ruines des maisons prospères d’hier, des lignes électriques coupées, des animaux abandonnés affamés avec des museaux brûlés et un silence insupportable autour, brisé par les explosions de grillons.

Cependant, les gens ne perdent pas espoir pour le mieux.

- Nous avons avant tout besoin de la victoire, - disent presque tous ceux à qui nous avons parlé ici.

Hanna Bodrova, Odesa

Photos faites par Nina Liashonok