Pavlo Grod, président du Congrès mondial des Ukrainiens
Nous menons plusieurs campagnes de plaidoyer pour accroître l'aide militaire à l'Ukraine
L'invasion russe à grande échelle en Ukraine a entraîné des changements sismiques dans la diaspora ukrainienne. Les anciens désaccords ont été instantanément oubliés, et toute l'attention s'est concentrée sur un seul objectif : soutenir l'Ukraine et les personnes contraintes de chercher temporairement refuge à l'étranger. Au cours des deux dernières années, le soutien de la communauté à l'Ukraine s'est renforcé, la communauté elle-même s'est également renforcée et est devenue beaucoup plus influente dans le monde. Le président du Congrès mondial des Ukrainiens, Pavlo Grod, a discuté des sentiments actuels de la diaspora ukrainienne et de sa vision de l'avenir avec Ukrinform.
PRIORITÉ – LA VICTOIRE DE L'UKRAINE
- Le mois dernier, le XIIe Congrès mondial des Ukrainiens a eu lieu, au cours duquel vous avez été réélu président du CMU. Quels seront les principaux objectifs de votre travail au cours des quatre prochaines années ?
- Les priorités resteront les mêmes que l'année dernière, mais la tactique et la stratégie pour les atteindre seront affinées. Les trois principales orientations du travail du Congrès mondial des Ukrainiens sont la victoire, la reconstruction de l'Ukraine et un monde ukrainien fort. Toutes ces directions se complètent mutuellement, mais chacune nécessite un effort distinct. En ce qui concerne la première priorité, il ne s'agit pas seulement d'aider les forces armées ukrainiennes, mais aussi de fournir un soutien militaire, politique et économique plus large à l'Ukraine dans le monde. Nous comprenons parfaitement que l'Ukraine est capable de se défendre grâce au soutien international, nous remercions donc sincèrement plus de cinquante pays qui fournissent déjà une aide militaire à l'Ukraine. Cependant, nous voulons élargir ce cercle. Nous sommes également conscients que la sympathie d'autres pays envers l'Ukraine ne perdurera que si cette attitude est partagée par leur propre société civile. Ainsi, la responsabilité de la diaspora ukrainienne dans le monde est de garantir un soutien solide de la société civile et du monde politique. Nous sommes concentrés sur le fait que nos partenaires ne baissent pas les bras et continuent de nous soutenir en augmentant l'aide.
- À votre avis, comment a évolué le soutien à l'Ukraine dans le monde pendant la guerre ?
- À mon avis, le soutien à l'Ukraine a augmenté au fil du temps. Rien que ces six derniers mois, il y a eu plusieurs évolutions positives, notamment en Amérique du Sud et en Afrique. Le CMU a l'intention de travailler encore plus activement dans cette direction, c'est pourquoi lors du dernier congrès, 10 vice-présidents ont été élus, responsables de toutes les régions du monde, avec une attention particulière accordée à l'Amérique latine, à l'Afrique et au Moyen-Orient. Dans l'ensemble, notre organisation fonctionne désormais dans plus de 65 pays. Nous sommes prêts à retrousser nos manches pour travailler sur l'adhésion de l'Ukraine à l'UE et à l'OTAN, ainsi que pour lui fournir le soutien militaire, économique et politique nécessaire.
L'ATTACHEMENT À L'UKRAINE EN AMÉRIQUE DU SUD GRANDIT
- Récemment, le ministère ukrainien des Affaires étrangères accorde également une attention croissante au renforcement du soutien à l'Ukraine par les États du Sud global. Est-ce une priorité pour le CMU ?
- Oui, surtout en Amérique du Sud, où vivent de nombreux Ukrainiens, notamment plus de trois cent mille au Brésil seulement. Nos compatriotes vivent également en Argentine, au Paraguay et même au Venezuela. L'influence des Ukrainiens dans ces pays augmente, et ils commencent à prendre conscience de leur rôle et de leur responsabilité dans la promotion des intérêts de l'Ukraine. Des changements positifs ont déjà eu lieu avec les présidents du Brésil et de l'Argentine, et le nouveau président élu du Paraguay adopte une position pro-ukrainienne, tout comme les dirigeants de certains pays d'Amérique centrale. Nos sections de l'organisation et de la communauté travaillent activement dans ces pays avec la société civile dans son sens le plus large. Y compris des cercles scientifiques qui comprennent la menace russe et en parlent activement. Cela joue en notre faveur, c'est pourquoi il est extrêmement important pour les leaders de nos communautés en Amérique du Sud de continuer à agir activement tant sur le plan politique que dans la diplomatie culturelle, car cela porte déjà ses fruits. De plus, nous coopérons étroitement avec le ministère ukrainien des Affaires étrangères et les ambassades, coordonnant nos actions.
- Quelle est la communauté ukrainienne dans les pays d'Amérique du Sud ?
- Ils comprennent bien qu'ils sont Ukrainiens et en sont fiers, en cultivant la culture ukrainienne. En raison de l'éloignement géographique, ils ne viennent pas souvent en Ukraine, et la plupart n'y sont jamais allés, mais ils comprennent toujours que c'est leur patrie. Cependant, il est important de noter que les dirigeants de notre communauté au Brésil, en Argentine, au Paraguay se rendent tout de même en Ukraine, rencontrent les autorités, puis retournent dans leurs pays et expliquent en détail pourquoi il est nécessaire de soutenir l'Ukraine. Cette diplomatie publique est importante car les relations interpersonnelles ont une grande influence sur l'attitude des gens.
TOUS LES UKRAINIENS DEVRAIENT TRAVAILLER SUR UNE IMAGE POSITIVE DE L'UKRAINE
- Pour une victoire rapide de l'Ukraine, il est absolument nécessaire d'obtenir davantage d'armes. Quelles actions le CMU mène-t-il pour promouvoir les intérêts de l'Ukraine dans le monde, en particulier en ce qui concerne l'aide militaire ?
- Nous menons plusieurs campagnes de plaidoyer dans les pays d'Europe et d'Amérique du Nord visant à accroître leur aide militaire à l'Ukraine. Pour rendre cela plus efficace, nous avons créé un Conseil consultatif stratégique composé d'anciens généraux éminents de trois pays de l'OTAN. Nous travaillons avec eux pour exercer une pression constante sur les gouvernements en vue d'augmenter l'aide militaire. Grâce à notre soutien, une communication constante est établie avec les ministères de la Défense des pays alliés en coordination avec les structures de défense de l'Ukraine, qui informent sur leurs besoins.
- Remarquez-vous une lassitude envers l'Ukraine dans le monde ?
- Il y a de la lassitude, mais elle n'incite pas les pays partenaires à abandonner leur soutien. Nos alliés comprennent bien la nécessité urgente de continuer à aider l'Ukraine. La guerre de la Russie contre l'Ukraine et le Hamas contre Israël ont montré que le monde moderne est divisé entre des États démocratiques et des États autoritaires et terroristes, et que l'Ukraine fait fermement partie du premier groupe. Par conséquent, ils continueront à nous soutenir constamment. Cependant, les Ukrainiens du monde entier doivent comprendre que c'est le devoir de chacun de travailler pour éviter la lassitude. Où que vous viviez, vous devez contribuer à une image positive de l'Ukraine.
- Le CMU en tant qu'organisation fournit-il un soutien direct aux unités militaires ukrainiennes ?
- Le CMU mène un projet très important intitulé « Unite with Ukraine », dans le cadre duquel nous avons collecté plus de USD 95 millions avec des partenaires, utilisés pour aider l'armée ukrainienne. Ce projet a été lancé au début de la guerre, lorsque nous achetions des gilets pare-balles, des casques, des thermiques, des trousses de premiers secours militaires, etc. Aujourd'hui, nous en sommes venus à acheter des drones puissants et du matériel blindé. Juste en septembre, lors de ma visite en Ukraine, nous avons remis à la défense 50 véhicules blindés chenillés et 70 véhicules à roues qui sont déjà en service sur le front.
IL FAUT RESTER UKRAINIENS PARTOUT DANS LE MONDE
- Comment notre communauté mondiale a-t-elle changé depuis le début de la guerre à grande échelle ?
- L'élément clé est la prise de conscience aiguë d'un objectif commun : l'Ukraine est menacée, et en tant que communauté mondiale ukrainienne, nous devons faire tout notre possible pour protéger l'indépendance de l'État. Cela a uni la diaspora mondiale. En réalité, cette prise de conscience existait déjà auparavant, mais la guerre l'a considérablement renforcée, et après le début de l'invasion à grande échelle, nous nous sommes unis en tant que nation mondiale. Auparavant, on avait l'impression qu'il y avait différents types d'Ukrainiens : en Ukraine et à l'étranger, mais maintenant tout le monde comprend que nous sommes un seul peuple. Cependant, ce sentiment doit être renforcé, nous devons comprendre qui nous sommes. Peu importe où nous vivons : à Canberra, Ottawa, Varsovie, Washington, Buenos Aires ou Berlin, car nous sommes unis par l'Ukraine et la nation ukrainienne, ainsi que par le fait que nous chérissons notre langue, notre culture, notre histoire et nos traditions. C'est cela qui crée le sentiment d'être Ukrainien. La responsabilité de la communauté mondiale ukrainienne est de maintenir cette identité et de ne pas s'assimiler. Bien sûr, il est nécessaire de s'adapter et de s'intégrer dans d'autres sociétés, mais en restant toujours Ukrainiens.
- Comment faire cela dans le monde interconnecté moderne ?
- Avant tout, notre merveilleuse culture aidera. Je suis fier d'être Ukrainien, et je sais que je ne suis pas le seul. Au Brésil, vit déjà la cinquième génération de descendants d'Ukrainiens qui entretiennent toujours les traditions et sont fiers d'être Ukrainiens. Au Canada, il y a aussi des Ukrainiens de la cinquième génération qui ont perdu la langue, mais savent danser, peindre des œufs de Pâques, portent des chemises brodées – ils sont aussi fiers de leur ukrainianité. Maintenant, en plus de cette composante culturelle, nous avons un objectif commun majeur – la protection de l'Ukraine. Nous devons nous préparer à accomplir cette tâche sur plusieurs générations, car l'ennemi russe ne nous quittera pas rapidement. Comme il a essayé de nous détruire il y a 90 ans lors de la famine génocidaire ou il y a 300 ans lors des soulèvements, il continuera ses tentatives malveillantes. Cependant, le monde moderne est différent de celui qui existait au siècle dernier. Maintenant, nous avons notre propre État indépendant, une armée forte, une diaspora mondiale puissante et des amis fiables. En tenant compte de cela, je suis convaincu de notre victoire, mais nous devons tous travailler pour l'atteindre. Nos enfants et petits-enfants doivent être de fervents patriotes de l'Ukraine pour continuer à la soutenir et à la renforcer.
- Quel conseil donneriez-vous à un Ukrainien moyen vivant à l'étranger mais qui souhaite être utile à l'Ukraine ?
- Commencez par bien éduquer vos enfants. Interrogez-vous sur la compréhension par vos enfants de ce qui se passe en Ukraine, sur la formation de citoyens conscients de l'Ukraine, qui ont des amis ukrainiens, et s'ils sont armés d'informations pour contrer la propagande. Autrement dit, il est essentiel de prêter attention à votre propre famille, d'inscrire vos enfants dans des écoles ukrainiennes, des organisations de jeunesse, des camps, de les immerger dans l'environnement ukrainien. Si cela fait défaut à proximité, il faut le créer. Par exemple, si vous avez besoin d'une garderie, organisez-vous avec d'autres Ukrainiens et créez-la, construisez des communautés. C'est ma première recommandation car ensemble, nous sommes forts. Il faut également se rappeler qu'à travers des communautés organisées, nous pouvons influencer les gouvernements et les médias. Le CMU publie régulièrement divers documents d'information et encourage les structures de l'organisation à persuader les politiciens de faire davantage : reconnaître le Holodomor comme un génocide, fournir plus d'aide militaire, augmenter le soutien économique, imposer de nouvelles sanctions, etc.
LA DIASPORA FOURNIRA DES RESSOURCES HUMAINES POUR LA RECONSTRUCTION DE L'UKRAINE
- Comment les Ukrainiens de l'étranger peuvent-ils contribuer à la reconstruction post-guerre ?
- Indubitablement, la diaspora ukrainienne dans le monde doit réfléchir à la reconstruction et s'y préparer. En fait, la reconstruction est déjà en cours aujourd'hui et nécessite une aide considérable, donc si vous avez la volonté et les compétences, il est impératif de participer. Le CMU soutient de nombreux projets et encourage d'autres à s'y joindre. L'un de nos projets clés est « Energize Ukraine », dans le cadre duquel nous recevons des équipements d'entreprises énergétiques que nous transmettons pour la reconstruction du système énergétique de l'Ukraine. La deuxième composante de ce projet est le financement de la construction de micro-réseaux en Ukraine. Je vais donner l'exemple d'une école à Tchernihiv où ce projet est déjà mis en œuvre. L'établissement éducatif devient beaucoup plus économe en énergie, des panneaux solaires, des batteries, un générateur et d'autres équipements nécessaires sont installés, connectés en un seul système. Ainsi, même en cas d'interruption de l'alimentation électrique centrale, l'école disposera toujours du chauffage et de la lumière. De tels projets sont nécessaires dès aujourd'hui, ils n'attendent pas la fin de la guerre. Lorsque la grande reconstruction commencera après la victoire, il y aura un besoin énorme en ressources humaines, et la fourniture de celles-ci sera la responsabilité de la communauté ukrainienne mondiale.
- En marge de la future reconstruction lors de la visite au Canada en septembre, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a rencontré des entrepreneurs canadiens. Remarquez-vous une croissance de l'intérêt des entreprises canadiennes pour l'Ukraine ?
- Il est important de comprendre que le meilleur partenaire dans la reconstruction de l'Ukraine sera les petites et moyennes entreprises. Dans les pays développés, ce sont ces entreprises qui créent la base de l'économie et fournissent la majorité des emplois. Elles sont flexibles et innovantes, et, à mon avis, elles deviendront le moteur de la reprise économique de l'Ukraine. Toutes les grandes entreprises, les fonds de pension, etc., ont des restrictions majeures et, compte tenu de la situation sécuritaire en Ukraine, il leur sera très difficile d'investir là-bas. En même temps, nous exhortons les pays partenaires à mettre en place des programmes d'assurance contre les risques de guerre. Aucune entreprise n'investira en Ukraine si elle est bombardée de missiles et qu'il y a une menace que l'investissement soit détruit en quelques minutes. Cependant, l'investisseur sera prêt à prendre des risques s'il sait qu'un gouvernement étranger solvable est prêt à fournir une assurance. Avec cette condition, l'intérêt est déjà présent. Dans le monde entier, des conférences sur la reconstruction ont régulièrement lieu, organisées par nos composantes d'organisation, principalement les chambres de commerce, en collaboration avec le gouvernement ukrainien, les entreprises et les associations.
SANS UN PEUPLE UKRAINIEN UNI DANS LE MONDE, NOUS POUVONS PERDRE L'UKRAINE
- Comment caractériseriez-vous le niveau actuel de collaboration et de communication entre le CMU et le gouvernement ukrainien ?
- Franchement, c'est très bien, il y a un dialogue constant entre nous. Nous travaillons avec l'Office du Président, le Parlement, et la plupart des ministères. En fait, je peux compter sur une main les ministères avec lesquels nous ne collaborons pas. Donc, la communication avec toutes les branches du gouvernement est bien établie, mais il y a un manque de ressources pour tous les projets. C'est pourquoi nous appelons les volontaires du monde entier, qu'ils soient ukrainiens ou amis de l'Ukraine, à se joindre, car il y a beaucoup de travail, et on nous perçoit comme un pont capable d'attirer un soutien et de l'expérience de l'étranger.
- À quel point la propagande russe est-elle efficace dans le monde ?
- La propagande russe se divise en deux types : grossière et subtile. La première raconte des absurdités selon lesquelles l'Ukraine est dirigée par un régime nazi qu'il faut immédiatement changer, etc. Cependant, cela n'est pas bien perçu dans le monde civilisé et démocratique. Le principal consommateur de cette propagande grossière est constitué par les régimes autoritaires et le public intérieur russe. Un danger plus important réside dans la désinformation subtile qui, entre autres choses, tente de semer l'hostilité entre les réfugiés et les citoyens des pays où ils résident. Au cours des trois derniers mois, j'ai visité 11 États européens et j'ai souvent remarqué ce récit. Il est essentiel de veiller à ce que les politiciens de tous les pays distinguent cette propagande et luttent contre elle. Les projets politiques artificiels qui tentent d'exploiter les problèmes historiques en utilisant la symbolique d'entités étatiques déjà inexistantes sont également dangereux. Cependant, ces tentatives ne sont pas nouvelles ; les Russes tentent depuis des décennies de semer la discorde interethnique. À cet égard, la diaspora ukrainienne mondiale doit constamment dire la vérité et diffuser des faits sur la situation actuelle auprès du public.
- Selon vos propos, pendant la guerre, la communauté ukrainienne et le rôle de l'Ukraine dans le monde se sont considérablement renforcés. Comment préserver cette influence après la victoire, lorsque les événements en Ukraine ne seront plus diffusés à chaque écran ?
- La communauté ukrainienne mondiale s'est effectivement renforcée, et après la victoire, elle deviendra encore plus puissante car elle sera mieux organisée, plus nombreuse et plus consciente. Cependant, pour y parvenir, il est extrêmement important de ne pas perdre l'unité et de ne pas mettre fin au travail de coordination entamé. Nous devons comprendre que pendant un siècle, la Russie a attaqué plusieurs fois, donc elle pourrait le faire à nouveau facilement. Par conséquent, si nous nous retrouvons sans soutien international, l'Ukraine sera à nouveau en danger. J'espère que cela donne une compréhension que sans une communauté ukrainienne mondiale unie, nous pourrions la perdre à jamais. Nous devons occuper les postes de pouvoir, que ce soit dans la politique, la médecine, la science, l'éducation, les affaires, la culture – partout. L'Ukraine a besoin de nous pour être les plus influents. Nous devons aussi enseigner cela à nos enfants : où que vivent les Ukrainiens, ils doivent occuper des postes de pouvoir et faire tout leur possible pour reconstruire la nouvelle Ukraine.
- Enfin, je vous interroge sur le 90e anniversaire du Holodomor-génocide. Quels sont les projets du CMU pour cette triste occasion ?
- Il est essentiel de connaître notre histoire, car sans cela, il est impossible de comprendre la direction à prendre. C'est pourquoi nous travaillons depuis de nombreuses années avec différents pays pour qu'ils reconnaissent le Holodomor comme un acte de génocide. Nous sommes constamment en contact avec des hommes politiques, leur fournissant des informations, et cela donne progressivement des résultats. Pour éviter que nous-mêmes n'oublions ce qui s'est passé, le CMU a créé le projet « Réseau des descendants du Holodomor », qui recueille des témoignages de ce crime à travers le monde. Nous rappelons constamment que les descendants des victimes du Holodomor doivent raconter l'histoire de leurs familles pour qu'elle ne soit pas perdue. Dans ce contexte, le CMU participe à la création à Kyiv d'un musée du Holodomor, reconnaissant l'importance d'une institution scientifique visant à éduquer le monde sur le Holodomor. Dans l'ensemble, le CMU accorde une attention considérable à la promotion du thème du Holodomor, car la compréhension de cette tragédie aide la communauté internationale à comprendre pourquoi la Russie tente à nouveau de détruire le peuple ukrainien.
Maxym Nalyvaiko, Toronto
Photo : Service de presse du CMU