Échos de guerre dans la ville de Slavouta

La ville et les villages environnants se remettent des conséquences de l'attaque ennemie

Pendant toute la semaine, l'armée russe a attaqué la région de Khmelnytskyï à quatre reprises, et toutes les cibles ennemies ont été abattues par les forces de défense aérienne. Trois de ces attaques se sont déroulées sans destruction ni victimes, mais lors de la quatrième attaque, des cibles aériennes abattues sont tombées sur un site critique de l'infrastructure, causant de nombreux dommages dans le district de Shepetivka, touchant les communautés de Netyshyn, Krupets, Slavouta et Ulashaniv. En conséquence de l'explosion, notamment les bâtiments domestiques et industriels de la centrale nucléaire de Khmelnytskyï ont été endommagés.

La correspondante de l'Ukrinform s'est rendue à Slavouta et dans l'un des villages voisins de la ville, où les habitants ont survécu à la terreur dans la nuit du 25 octobre.

Les gens se souviennent qu'en entendant les explosions et en ressentant leur onde de choc, ils ont pensé qu'il s'agissait d'un tremblement de terre ou même d'une explosion de la centrale nucléaire de Khmelnytskyï. Aujourd'hui, de nombreuses maisons ont des fenêtres brisées, des portes endommagées, des toits abîmés, des poêles, des équipements domestiques et des voitures endommagées. Après l'attaque, près d'une cinquantaine de personnes se sont rendues à l'hôpital. Certains passent ces jours-ci sous sédatifs et pleurent en évoquant cette nuit, tandis que les enfants de certaines personnes ont commencé à avoir peur du noir.

Tout ce que les gens ont construit et accumulé au fil des années s'est avéré si fragile. Cependant, ils se réconfortent en se disant qu'ils sont en vie et n'ont pas le temps de pleurer constamment, car en ce moment, presque tous les jours, il pleut dans la région de Khmelnytskyï et l'hiver est à nos portes. Il est donc nécessaire de réparer rapidement les toits et de barricader les fenêtres. Ils le font avec foi en Dieu et une haine envers Poutine.

DES MILLIONS D'UAH DE DOMMAGES

En arrivant à Slavouta en bus et en parcourant les rues, on entend partout des discussions sur les récents événements. Les gens en parlent près des guichets de la gare routière, sur le marché, dans les magasins et devant les cafés de rue. La ville paisible et bien entretenue est désormais marquée par la guerre.

Selon le maire de la ville, Vasyl Sydor, les pertes subies sont estimées en millions d'UAH, mais le montant final n'a pas encore été déterminé, de même que le nombre exact d'objets endommagés, car les évaluations sont en cours.

Vasyl Sydor

- Il n'y a aucun objet militaire sur le territoire de la communauté de Slavouta, explique le maire. - Nous avions une base militaire jusqu'en 2006, mais elle a été dissoute. À sa place, un parc industriel a été créé où une entreprise produit des produits sanitaires.

Selon Vasyl Sydor, une onde de choc a traversé la ville, endommageant environ 240 immeubles à plusieurs étages, dont près de 80 se trouvent dans le secteur privé, ainsi que 28 établissements d'enseignement et de culture, 7 bâtiments d'établissements de santé, la mairie, la police et le tribunal.

- Rien qu'à l'école professionnelle, 257 fenêtres ont été endommagées, ainsi que le toit, ce qui représente environ UAH 1,5 million de dégâts. La commission continue de recenser toutes les conséquences. Notre tâche actuelle est de sceller provisoirement les contours (fenêtres et portes – ndlr.), pour que les gens aient chaud et se sentent à l'aise, car la fabrication de vitres isolantes prend plus de temps. Nous sommes aidés dans la résolution des conséquences par les services d'urgence ainsi que d'autres communautés qui ont fourni de l'équipement, des équipes de travailleurs et des matériaux.

À Slavouta, les jardins d'enfants ont déjà repris leurs activités, et le processus d'enseignement dans les écoles devrait commencer la semaine prochaine. Pour l'instant, ils envisagent un format mixte.

L'ONDE DE CHOC RESSEMBLAIT À UN TREMBLEMENT DE TERRE

En compagnie d'un employé de la mairie, nous nous rendons dans l'un des quartiers touchés par l'onde de choc. Les immeubles gris à plusieurs étages, avec leurs fenêtres et balcons dévastés, se dressent fortement en contraste avec les arbres jaunes et pourpres. Ce sont principalement les immeubles de cinq étages qui ont subi le plus de dégâts, couvrant le secteur privé, où les dommages ont été légèrement moins importants.

J'entre dans une petite boutique dont les propriétaires réparent le plafond endommagé lors de cette fatale nuit. À côté, une vendeuse laisse partir des clients. Les commerces de la ville se relèvent rapidement et ne peuvent pas s'arrêter, ils sont donc obligés d'effectuer les réparations à leurs frais. Les articles les plus demandés en ce moment dans le magasin sont le pain et le ruban adhésif, que les gens utilisent pour recouvrir leurs fenêtres endommagées.

Nataliya Kuzmich travaille ici depuis longtemps. Elle montre sur son téléphone des photos prises dans le magasin après les explosions : des morceaux de plafond sont tombés au sol. Heureusement, cela n'a pas endommagé la marchandise.

Lyudmila Kovalchuk, qui fait des achats dans ce magasin, propose de se rendre chez elle.

- J'ai entendu mon mari crier : « Tremblement de terre ! ». J'ai ouvert les yeux, et l'appartement était baigné de lumière. Mon fils était alors dans la cuisine, il a vu une boule de feu et a crié : « Allongez-vous ! ». Je suis tombée au sol, tandis que mon fils était allongé dans le couloir, et nous pensions qu'il avait été tué. Ensuite, cette onde de choc, oh, mon Dieu... Nous avons entendu le bruit du verre, nous sommes sortis dans le couloir, et là, tous les escaliers étaient couverts d'éclats. Notre porte a été arrachée, menant au balcon, et elle a été projetée sur le tapis. Les fenêtres de la cuisine et de la chambre d'enfant ont été brisées, mais elles n'ont pas causé de blessures. Même notre chaudière a été arrachée, nous allons chercher un artisan pour la réinstaller, car il fait froid dans l'appartement, – partage la femme.

Lyudmyla Kovalchuk

Son voisin, Pavlo Shevchuk, regardait justement la télévision à ce moment-là. Tout d'abord, il a vu l'éclair, puis il a ressenti que la maison bougeait, puis il y a eu l'onde de choc.

Pavlo Shevchuk

- La télévision s'est immédiatement écrasée à côté de moi, et le verre est tombé d'en haut, – se souvient l'homme. – Je suis sorti, les voisins couraient en pleurant avec leurs enfants, ils ont aidé certains à sortir de leurs appartements. Mes amis m'ont aidé à sceller les fenêtres avec du ruban adhésif. À la maison, il n'y a plus de corniches, de rideaux, de télévision, de réfrigérateur. La police est venue, elle a constaté les dégâts dans mon appartement.

En prenant congé, l'homme dit : « Vous savez quoi ? Dieu existe. Je ne sais pas où il est précisément, mais il existe, c'est sûr ».

Dans cet immeuble de cinq étages, les employés de l'entreprise municipale « Slavoutaservice » scellent étroitement les fenêtres avec du ruban adhésif. Ils disent qu'il faut une journée entière pour sceller une entrée. Certaines personnes ferment elles-mêmes les cadres de leurs fenêtres dans leurs logements.

Tetiana Khramenkova vit à proximité, dans une zone résidentielle privée. Elle court au magasin en peignoir et en pantoufles et se précipite chez elle, où des réparations doivent encore être effectuées après l'onde de choc.

« Ma salle de bain est endommagée, nous allons maintenant retirer le plafond de la cuisine, et tout est à terre dans la cuisine d'été. Quand j'ai vu cette lueur en pleine nuit, j'ai pensé que c'était la centrale nucléaire (centrale nucléaire de Khmelnytskyï, située près de Slavouta – ndlr.). Au début, j'ai voulu barricader les fenêtres, mais j'ai décidé de les ouvrir en grand, ce qui nous a sauvés. Je me suis cachée sous la table, car j'ai un plafond en miroir, mais il n'était que fissuré. Ensuite, j'ai appelé ma mère, dont l'appartement a perdu toutes ses fenêtres et son balcon », – raconte Tetiana.

Tetiana Khramenkova

Dans ce quartier se trouve également une garderie qui a également été touchée. Selon sa directrice, Nataliya Tkachuk, 34 fenêtres doivent être remplacées dans l'établissement, ainsi que deux portes d'entrée, des portes d'évacuation et des portes intérieures, ainsi que l'ensemble du système de sécurité.

Nataliya Tkachuk

LES TOITS SONT RÉPARÉS SOUS LA PLUIE

Un des villages à proximité de Slavouta a également ressenti les conséquences de l'onde de choc. Il n'y a pratiquement pas de propriété intacte. La scène que les habitants ont découvert le matin est qualifiée d’ « Armageddon ». Maintenant, dans chaque cour, le travail bat son plein car les propriétaires se dépêchent de réparer les toits et de boucher les fenêtres avant l'hiver. Les réparations se font sous la pluie, qui tombe plusieurs fois par jour. Les villageois essaient de remettre de l'ordre le plus rapidement possible, car beaucoup d'entre eux ont des parents âgés qui ont également besoin d'aide.

Victor Darchyk

Victor Darchyk habite à la périphérie du village. À l'entrée de sa cour se trouve une brouette remplie de morceaux de verre, et tout autour, des tôles métalliques colorées de la clôture sont arrachées.

« La nuit en question, je suis allé à la fenêtre, quelque chose a sifflé, et toutes les fenêtres sont passées près de moi. Dieu merci, quelques jours avant, nos petits-enfants sont partis avec notre fille, car leurs lits étaient recouverts de verre après l'explosion. J'ai scellé immédiatement quatre fenêtres avec du contreplaqué. Le premier jour, les proches m'ont aidé rapidement avec des matériaux, et notre communauté nous a soutenus. Lorsque l'onde de choc a frappé, tout le toit s'est soulevé, puis est retombé, les supports sous les chevrons se sont cassés. Dans la cuisine d'été, nous avons fait des réparations il y a un mois, et tout y est détruit maintenant. Nous attendrons le printemps, – montre l'homme sa propriété.

En face de sa maison, les voisins réparent également leur toit. Les fenêtres sont déjà recouvertes de ruban adhésif.

- Au-dessus de ma tête, un cadre de fenêtre est passé, encore 5 cm et il m'aurait tué, – se souvient Olexandr Chornoloz. – J'ai été étourdi, et ma femme a perdu connaissance. Quand cela s'est produit, tout s'est cassé et a détruit la moitié de la maison, de la grange et de la voiture. Les fenêtres et les portes ont été soufflées, le toit a été soulevé, le toit en tôle ondulée s'est arraché, la clôture que nous venions de mettre en place s'est effondrée. C'est comme ça dans tout le village. Maintenant, nous ne savons pas par où commencer et où trouver les ressources. J'ai demandé à quelques amis, et ils m'aident maintenant, car après un accident vasculaire cérébral, j'ai du mal à travailler. Les gens ont perdu leurs poêles, ils sont assis dans le froid. Mes beaux-parents demandent également de l'aide. Nous avons déjà réparé un peu pour empêcher l'eau de pluie de s'infiltrer. C'est une catastrophe, que puis-je dire... Ce Poutine a causé tellement de tort aux gens, et il continue de lancer des drones et des missiles sur nous.

Olexandr Chornoloz

À côté, une partie des fenêtres, des portes et une partie du toit ont été arrachées. Le propriétaire, Olexandr Kovalchuk, est homme d'affaires et montre les camions qui étaient garés dans la cour au moment de l'explosion. Dans les cabines, il manque certaines fenêtres, le verre est fissuré à certains endroits, et dans les remorques, la tôle métallique est tordue, et même les outils ne suffisent pas pour la retirer. Ici aussi, les villageois refont tout de leurs propres mains.

L'onde de choc a également touché l'école, où il ne reste aucune fenêtre intacte.

PRÈS D'UNE CINQUANTAINE DE BLESSÉS

Selon le directeur de l'hôpital municipal de Slavouta, Leonid Radzyviluk, après les événements dans la ville, les gens ont commencé à se rendre à l'établissement de santé dès 4h 20. Certains étaient transportés par des ambulances, tandis que d'autres venaient par leurs propres moyens. Au total, 46 personnes se sont présentées à l'hôpital avec des blessures de gravité variable. Au 27 octobre, 10 patients se trouvaient à l'hôpital, la plupart d'entre eux dans le service de traumatologie, quelques-uns en chirurgie, et un en réanimation. Leur vie n'est pas en danger. Certains patients ont été envoyés pour des soins dans des établissements de santé spécialisés.

Leonid Radzyviluk

Le médecin-chef souligne que le personnel médical de l'établissement a réagi de manière rapide et adéquate à un afflux de blessés de cette ampleur.

Les patients qui se trouvent à l'hôpital de Slavouta ont refusé de parler aux médias.

Dans la salle de soins intensifs n°7, deux femmes âgées partagent une chambre. La fille de l'une d'entre elles, Nina Rabtcheniuk, sort lorsqu'elle entend parler de journalistes.

Nina Rabtcheniuk

- Ma mère a 87 ans. Elle est sortie à l'extérieur et l'onde de choc l'a frappée contre un coin en béton pointu. À la maison, nous avons également subi de gros dégâts, mais nous sommes immédiatement allés chez ma mère, car elle vit seule. Quand nous sommes arrivés, elle était couverte de sang. Ma mère a une fracture du crâne et de la mâchoire. En ce moment, elle perd périodiquement connaissance, – explique Mme Nina.

Les habitants locaux sont préoccupés, déconcertés et effrayés, mais en partageant leur malheur collectif, ils se réconfortent en se disant que, heureusement, il n'y a eu aucune perte en vies humaines.

Iryna Chyrytsia, Jytomyr - Slavouta

Photo de l'auteur