Politique de la confidentialité et de la protection des données personnelles

Dispositions générales

L’Agence d'information nationale ukrainienne «Ukrinform» qui est enregistrée et qui fonctionne conformément aux lois de l'Ukraine (ci-après - «Ukrinform») accepte les obligations relatives à la protection des données personnelles de toutes les personnes qui ont visité ce site (ci-après - le «Site»), dans le cadre de la connexion qui vise à protéger la confidentialité des données personnelles (données ou ensemble de données agrégées sur une personne identifiée ou identifiable), créant et assurant ainsi les conditions les plus confortables d'utilisation du site pour chaque utilisateur. Cette politique de confidentialité et de protection des données personnelles (ci-après - la «Politique») met en place une procédure de traitement des données personnelles par Ukrinform, des types de données personnelles collectées, des objectifs d’utilisation de ces données, de l’interaction d’Ukrinform avec des tierces personnes, des mesures de sécurité pour protéger les données personnelles, des conditions d’accès aux données personnelles, ainsi que des personnes à contacter par les utilisateurs pour pouvoir accéder, modifier, bloquer ou supprimer leurs données personnelles et pour envoyer toutes questions qu’un utilisateur pourrait avoir au sujet de la pratique de la protection de ses données personnelles.

Collecte et utilisation des données personnelles

Lorsqu’un utilisateur utilise le site d’Ukrinform, certains de ses données personnelles sont traitées, à savoir:

- les cookies;

-les adresses IR;

- les Paramètres et paramètres pour les navigateurs Internet (User-agent).

Lorsqu’une personne visite le site, toutes les connexions sont enregistrées. Les autres informations concernant le trafic utilisateur ne sont pas traitées ou stockées. Dans tous les cas de demandes de fournir des informations en option, l'utilisateur sera informé au moment de la collecte de ces informations. Ukrinform ne recueille pas de données personnelles révélant l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques ou l'appartenance à des syndicats, des données génétiques, les données biométriques pour l’identification unique de la personne physique, des données sur la santé ou la vie sexuelle ou l’orientation sexuelle. Ukrinform recueille des données sur les statistiques de visites sur son site. Les informations peuvent inclure des détails sur la connexion, la bande passante, le navigateur de l’utilisateur, ainsi que la date, l'heure, la durée de connexion sur Internet et sur le site.

Traitement des données personnelles

Le traitement et le stockage des données personnelles fournies sont effectués dans des centres de données, où le matériel permettant le fonctionnement des services du Site est placé. Les données personnelles fournies sont traitées et peuvent être stockées dans la base de données des données personnelles ou dans un tableau séparé de la base de données du Site. Le lieu de stockage et de traitement des données personnelles est à l'adresse: Ukraine, Kyiv, rue. Bogdan Khmelnitsky, 8/16.

Objectifs de l'utilisation des données personnelles

Les données personnelles de l'utilisateur sont utilisées dans l’objectif d’alimenter les services Internet du Site, d’échanger des informations / nouvelles, des liens dans le domaine de la publicité et de la communication.

La durée du stockage de données personnelles

Les données personnelles ne sont stockées que pour le délai nécessaire pour leur traitement. Une fois que le sujet des données personnelles cesse d'être un utilisateur du Site en supprimant son compte sur le Site, ses données personnelles sont également automatiquement supprimées.

Utiliser des cookies

Le cookie est un fichier texte ou des fichiers qui contiennent une petite quantité d'informations envoyées par un navigateur Web et stocké sur l'appareil de l'utilisateur. Ces appareils peuvent être un ordinateur, un téléphone mobile ou un autre dispositif par lequel un utilisateur visite le site. Un cookie peut être éternel (appelés fichiers cookies réguliers) et stockés dans l'ordinateur jusqu'à ce que l'utilisateur les supprime ou bien temporaire (appelés fichiers cookies sessionnaires), qui ne sont pas conservées après la fermeture du navigateur. En outre, les cookies sont divisés en cookies de base (ils sont installés directement par des sites visités) ou en cookies étrangers (installés par d’autres sites).

Important:

• Lorsque l'utilisateur visite à nouveau le site, les données des cookies sont mises à jour;

• Dans la plupart des cas, le navigateur Web par défaut permet le stockage automatique des cookies sur l'appareil de l'utilisateur;

• La désactivation des cookies peut limiter l'accès aux documents publiés et / ou provoquer un fonctionnement inapproprié des services du Site.

Ukrinform se soucie de ses utilisateurs et s'efforce de rendre le séjour sur le Site aussi confortable que possible. Pour cela, il est nécessaire pour Ukrinform d'analyser le comportement, les avantages et les intérêts de l'utilisateur avec l'aide de cookies. Une telle analyse aidera Ukrinform à améliorer son expérience de l'interaction avec le Site, afin de déterminer l'interface la plus pratique et la navigation du Site.

Ukrinform utilise les catégories de cookies suivantes:

- les fichiers cookies strictement nécessaires sont obligatoires pour le déplacement de l'utilisateur vers une page Web, un site de recherche, la mémorisation des actions précédentes des utilisateurs au cours de la transition vers la page précédente dans la même session.

- Cookies d'exploitation qui agrègent des informations sur la façon dont le site Web est utilisé. Ces données sont stockées sur l'appareil de l'utilisateur entre les sessions du navigateur Web. Des exemples de ces données peuvent être les paramètres suivants: le temps passé sur le site, les pages visitées le plus souvent, la compréhension de quels sections et services du site sont les plus intéressants pour l'utilisateur, l'efficacité de telle ou telle campagne de promotion et / ou marketing, etc. Toutes les informations collectées via les cookies opérationnels sont destinées à des tâches statistiques et analytiques. Certaines données de cookies peuvent être fournies à des tierces personnes qui ont eu l’autorisation par la ressource Web et exclusivement aux fins ci-dessus.

-Cookies fonctionnels qui sont utilisés pour stocker les paramètres ou les configurations qui sont stockés sur l'appareil de l'utilisateur entre les sessions du navigateur Web. Ces cookies permettent également aux utilisateurs de regarder des vidéos, de participer à des actions (interroger, voter) et d'interagir avec les réseaux sociaux. Afin de rendre l'expérience plus agréable après avoir visité la ressource, les cookies spécifiés se souviendront des informations fournies par l'utilisateur, ce qui augmentera l'efficacité de l'interaction avec le Site.

-Fichiers cookies ciblés sont utilisés pour fournir un contenu qui peut intéresser l'utilisateur. Ces données sont stockées sur l'appareil de l'utilisateur entre les sessions du navigateur Web. Des exemples de ces données peuvent être les paramètres suivants: suivi du texte recommandé, image, audio et vidéo pour éviter la réexécution, gestion de la publicité ciblée, évaluation de l'efficacité des campagnes publicitaires, des informations sur les visites de l'utilisateur des autres ressources, et d'autres paramètres du site. Le site peut partager cette information avec d'autres, y compris les clients, les médias et les annonceurs, les agences partenaires dans les entreprises liées afin qu’ils puissent fournir une publicité la qualité.

-les fichiers cookies des services tiers et des services d'analyse:

Pour une livraison rapide, une meilleure présentation et une analyse détaillée du contenu sur le Site, Ukrinform bénéficie de services appartenant à d'autres sociétés tierces telles que Facebook, Twitter, Instagram, AlphabetInc., Gemius et autres. Les entreprises répertoriées ci-dessous peuvent utiliser des cookies sur l'appareil d'un utilisateur du site. Veuillez noter que le Site ne peut pas affecter le travail des cookies utilisés par ces services. Toutes les informations nécessaires sur leur utilisation peuvent être trouvées en visitant la ressource appropriée.

Conditions d'utilisation de GoogleAnalytics - http://www.google.com/analytics/terms/fr.html

La politique de confidentialité de TNS Ukraine est disponible sur la page https://tns-ua.com/konfidentsialnost

La politique de confidentialité du service Gemius est décrite sur http://www.gemius.com.ua/politika-konfidencialnosti.html.

Gérer les cookies:

Les principaux navigateurs du Web (répertoriés ci-dessous) sont configurés pour accepter automatiquement les cookies. Pour les désactiver, utilisez la fonction d'aide de votre navigateur. Vous pouvez appeler l'aide via le menu ou avec le bouton F1.

Microsoft Edge - https://privacy.microsoft.com/privacystatement

MozillaFirefox - https://www.mozilla.org/fr/privacy/websites/#cookies

GoogleChrome - https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr

Opera - http://help.opera.com/Windows/11.50/fr/cookies.html

SafariformacOS - https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=en_US

Important:

La configuration des paramètres de cookies pour les navigateurs Web mobiles peut varier; il convient de rappeler que le travail à part entière avec le Site n'est disponible que lorsque vous utilisez des cookies; la désactivation des cookies peut limiter l'accès au contenu et induire un fonctionnement inadéquat des services du Site. Pour contacter Ukrinform concernant l'utilisation de cookies, envoyez un e-mail à office@ukrinform.com. Les informations de l'utilisateur obtenues via les cookies ne sont pas échangées ou distribuées publiquement et appartiennent à la société propriétaire de la ressource.

Interaction du site avec d'autres ressources

Lors de l'utilisation du Site, ses pages Web peuvent contenir des codes d'autres ressources Internet et de tiers, ce qui fait que ces ressources Internet et celles des tiers reçoivent des données d'utilisateurs. Par conséquent, ces ressources Internet peuvent recevoir et traiter des informations sur ce que l'utilisateur a visité sur ces pages ainsi que d'autres informations fournies par le navigateur de l'utilisateur.

Ces ressources Internet peuvent être:

- Systèmes de bannières (par exemple, DoubleClickforPublishers, Admixer, AdRiver, etc.);

- Plug-ins sociaux pour les réseaux (par exemple, Discus, Facebook, Twitter, Google+)

- Chatbot (ManyChat, Chatfuel, etc.).

L'utilisation de ces services est nécessaire pour Ukrinform pour l'analyse rapide des visites sur le site, l'évaluation interne et externe de la fréquentation du site, la profondeur de visualisation, l'activité de l'utilisateur. Les données reçues des services spécifiés Ukrinform ne stockent pas et ne traitent pas. En conséquence, si l'utilisateur pour une raison quelconque ne souhaite pas que les services spécifiés accèdent à ses données personnelles, l'utilisateur peut, à sa discrétion, quitter son compte ou son profil, effacer les cookies (via son navigateur).

La sécurité des mineurs

Le site n'est pas destiné aux mineurs. Ukrinform prend très au sérieux les questions de sécurité, notamment en ce qui concerne les personnes mineures, et à cet égard Ukrinform appelle les parents à expliquer à leurs enfants les problèmes de sécurité sur Internet, leur but spécifique et la nécessité d'utiliser le Site.

Interaction d'Ukrinform avec des tiers en relation avec des données personnelles

Ukrinform ne transfère pas de données personnelles à des tiers, sauf si cette communication est exigée par la loi pour demander l'objet de données personnelles ou non proclamées dans la présente politique. Ukrinform comprend que les renseignements personnels sont un contenu précieux et indispensable, y compris les droits moraux de toute personne, et prend toutes les mesures possibles pour protéger les renseignements personnels, transmis volontairement et en connaissance de cause par ces dernières à Ukrinform. Le Site peut contenir des liens vers d'autres sites Web (à titre d'information seulement).

Lorsque vous cliquez sur des liens vers d'autres sites, cette politique pourra ne pas être appliquée. A cet égard Ukrinform recommande de consulter la politique sur la vie privée et les données personnelles pour chaque site avant de transférer des renseignements personnels.

Le site peut contenir des liens vers d'autres sites Web (à titre d'information seulement). Lorsque vous établissez des liens vers d'autres sites Web, l'effet de cette Politique sur ces sites ne sera pas diffusé. Dans ce cadre, Ukrinform vous recommande de consulter la politique dans le domaine de la confidentialité et de la protection des données personnelles de chaque site avant de transférer des données personnelles que vous pouvez identifier.

Confidentialité de l'activité du sujet des données personnelles sur le Site.

Les informations sur l'activité (trafic) sur le Site des utilisateurs qui transitent par le réseau ou par l'adresse e-mail de l'utilisateur sont protégées conformément à la loi.

Protection des données personnelles

Ukrinform utilise les normes généralement reconnues pour la protection technologique et opérationnelle de l'information et des données personnelles contre la perte, l'abus, l'altération ou la destruction. Cependant, malgré tous les efforts, Ukrinform ne peut pas garantir une sécurité absolue contre les menaces qui surviennent au-delà du contrôle d'Ukrinform. Ukrinform assure l'application de toutes les obligations pertinentes en matière de confidentialité et des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour empêcher le traitement ou la divulgation non autorisée ou illégale de ces informations et des données, leur perte accidentelle, la destruction ou des dommages. Ukrinform donne accès aux informations et données personnelles uniquement aux employés autorisés qui ont accepté d'assurer la confidentialité de ces informations et données conformément aux exigences d'Ukrinform.

La distribution de données personnelles sans le consentement du sujet des données personnelles ou de la personne autorisée par ce sujet est permise dans les cas spécifiés par la loi et seulement (si nécessaire) dans l'intérêt de la sécurité nationale, du bien-être économique et des droits de l'homme.

Conditions d'accès aux données personnelles

La procédure d'accès aux données personnelles des tiers est déterminée par les termes du consentement de l'utilisateur donné au propriétaire des données personnelles, le traitement de ces données ou en conformité avec les exigences de la loi. L'utilisateur a le droit de recevoir toute information sur lui-même dans tout sujet de relations liées à des données personnelles, à condition que le nom, prénom et nom patronymique, lieu de résidence (lieu de séjour) et les détails du document certifie la personne physique qui présente la demande, sauf dans les cas prévus par la loi. L'accès des utilisateurs aux données les concernant est gratuit.

Droits de l'objet des données personnelles

Ukrinform porte à l'attention de l'utilisateur ses droits en tant que sujet de données personnelles, qui sont réglementés par la loi de l'Ukraine «sur la protection des données personnelles», à savoir:

connaître les sources de collecte, l'emplacement de leurs données personnelles, le lieu de leur traitement, le lieu de résidence du propriétaire ou du gestionnaire des données personnelles ou donner un ordre correspondant pour obtenir ces informations pour les personnes autorisées;

2) recevoir des informations sur les conditions d'octroi de l'accès aux données personnelles, notamment des informations sur les tiers auxquels ses données personnelles sont transférées;

3) l'accès à leurs données personnelles;

4) recevoir dans un délai qui ne dépasse pas plus de trente jours calendaires à compter de la date de réception de la demande, sauf dans les cas prévus par la loi, la réponse concernant le traitement de ses données personnelles, ainsi que la réception du contenu de ces données personnelles;

5) présenter une demande motivée au propriétaire des données personnelles avec une objection contre le traitement de ses données personnelles;

6) faire une demande motivée pour la modification ou la destruction de ses données personnelles par tout propriétaire et gestionnaire de données personnelles, si ces données sont traitées illégalement ou ne sont pas fiables;

7) protéger ses données personnelles contre le traitement illégal et la perte accidentelle, la destruction, les dommages dus à la dissimulation intentionnelle, l'omission de fournir ou la fourniture inopportune, ainsi que la protection contre les informations non fiables ou diffamatoires à l’égard d’un individu ;

8) porter plainte auprès du Commissaire de la Verkhovna Rada d'Ukraine pour le traitement de ses données personnelles en matière de droits de l'homme ou devant un tribunal;

9) appliquer des recours en cas de violation de la législation sur la protection des données personnelles;

10) faire des réserves quant à la limitation du droit de traiter leurs données personnelles au moment du consentement;

11) retirer son consentement pour le traitement des données personnelles;

12) connaître le mécanisme de traitement automatique des données personnelles;

13) avoir la protection contre une solution automatisée qui a des conséquences juridiques pour lui.

Pour mettre à jour, avoir l’accès, modifier, supprimer ou bloquer les données personnelles que vous avez fournies à Ukrinform conformément à cette Politique ou bien si vous avez des commentaires, des souhaits ou des plaintes au sujet de vos données personnelles traitées par Ukrinform, vous pouvez contacter Ukrinform par e-mail office@ukrinform.com mail ou écrire à l’adresse Kyiv, rue. Bogdan Khmelnitsky, 8/16.

Politique de changement

Cette politique peut être modifiée périodiquement et sans préavis à donner à l'utilisateur, y compris les changements exigés par la législation. En cas de changements importants à cette Politique, Ukrinform affichera un avis sur le Site et indiquera la date d'entrée en vigueur de ces modifications. Si, dans ce délai, vous ne refusez pas de les accepter par écrit, cela signifie que vous acceptez les modifications respectives de la Politique. Nous vous demandons de consulter la Politique de temps en temps afin de rester au courant de tout changement ou ajout.