Détruit à moitié : comment Staryi Saltiv reconstruit les logements

Détruit à moitié : comment Staryi Saltiv reconstruit les logements

Ukrinform
Dans le village de vacances de la région de Kharkiv, 17 immeubles d'appartements, une clinique et un centre administratif sont reconstruits

La communauté de Staryi Saltiv est la plus dévastée du raion de Chuguiv dans la région de Kharkiv. La ville au bord du réservoir de Pechenizke a été occupée par les Russes dès les premiers jours de la guerre à grande échelle. Ils ont pillé les centres de loisirs, les clubs de yachting, les résidences privées.

Au début de mai 2022, Staryi Saltiv a été libérée au cours des combats, les envahisseurs ont tenté de reprendre le contrôle, mais les forces de la défense ont repoussé l'attaque.

Après cette défaite, les forces russes ont commencé à bombarder impitoyablement la ville, jusqu'à la contre-attaque foudroyante et massive des forces armées ukrainiennes en septembre. Les conséquences de l'agression armée sont considérables : la moitié des infrastructures ont été détruites ou endommagées, encore plus de bâtiments résidentiels.

Découvrez comment la communauté se reconstruit dans le reportage d'Ukrinform.

LES OCCUPANTS ONT BOMBARDÉ LE VILLAGE PENDANT QUATRE MOIS

« Nous avons attendu nos forces armées, elles nous ont libérés. Mais les terribles bombardements ont commencé. Les gens ont immédiatement commencé à être évacués. Il y a beaucoup de destructions dans toute la ville, mais vous voyez... Notre bâtiment a eu de la chance, pour ainsi dire. Ils nous ont installé de nouvelles fenêtres l'année dernière. Et maintenant, ils ont fait des réparations. Mais honnêtement, il est toujours effrayant de ramener les enfants ici » –, explique Natalia, une habitante de Saltiv.

La maison d'Iryna Glazunova a subi plusieurs « raids aériens » qui ont endommagé le toit, les murs et brisé les fenêtres. Il est actuellement impossible de vivre là-bas.

« Mais ils promettent de terminer tous les travaux d'ici le 25 décembre. Nous sommes très reconnaissants que l'État aide à la reconstruction. Nous n'aurions pas pu le faire seuls », – déclare Mme Iryna.

Une habitante du village, Alla, se souvient des combats difficiles pour son cher Saltiv.

« Nous avons été occupés pendant un mois et demi. Nos forces sont entrées, il y avait des « DNRistes » ici. Les combats ont commencé tout près. Nous vivions dans les sous-sols, puis la plupart d'entre nous sont partis », – raconte Alla.

À la fin d'août 2022, un incendie s'est déclaré dans sa maison après un autre bombardement.

« La maison a été éteinte, mais les garages ont brûlé. Il était impossible de lutter contre le feu et rien n'était disponible. Il n'y avait pas d'eau », – soupire la femme.

L'approvisionnement en eau centralisé du village a été rétabli récemment, et en raison des bombardements et de l'usure des canalisations, cela reste un problème considérable.

« En été, nous vivions à la campagne où nous avions un puits. Et maintenant que nous sommes revenus ici, nous apportons de l'eau, l'eau potable a été livrée deux fois par semaine. L'eau a été ouverte il y a une semaine », – raconte Alla.

Cependant, la femme est heureuse de l'aspect actuel de sa maison. Il n'y avait pas de toit au-dessus de son appartement au deuxième étage. Maintenant, tout est réparé. Le bâtiment est presque prêt.

« Très satisfaite du travail. Les gars travaillent dur, même s'il fait déjà froid, les gelées ont commencé », –note Mme Alla.

SIMULTANÉMENT, 17 BÂTIMENTS EN COURS DE RÉPARATION

À Staryi Saltiv, près de 50% de l'infrastructure est détruite, selon le chef de l'administration militaire régionale d'Oblast de Kharkiv, Oleh Synehubov.

Cette année, 19 projets de reconstruction sont en cours dans la ville, dont 17 sont des immeubles résidentiels, ainsi qu'une école et un bâtiment abritant un centre administratif et une clinique médicale familiale.

« Le niveau de réalisation des projets est différent. Certains ont commencé plus tôt car il y avait un financement. Certains projets ont commencé plus tard. La complexité des objets est également différente. Par exemple, les travaux dans l'un des bâtiments ont déjà augmenté d'environ 70% en raison de découvertes de dommages structurels nécessitant des réparations importantes. Ils ont dû refaire complètement la toiture, reconstruire le toit. Il y a des bâtiments où nous ne sommes pas satisfaits du rythme de mise en œuvre. Nous discutons avec l'organisation sous-traitante, des conclusions seront tirées, et peut-être même que des contrats seront rompus pour lancer de nouveaux appels d'offres », – souligne Synehubov.

Selon lui, le coût total des travaux à Staryi Saltiv est de UAH 570 millions, dont près de 320 millions ont déjà été financés par le Fonds d'État pour l'élimination des conséquences de l'agression armée, le reste devant arriver l'année prochaine. Les fonds du budget local n'ont été utilisés que pour la conception.

Les maisons à deux étages seront prêtes pour le Nouvel An, et les 11 immeubles de cinq étages seront achevés en 2024. L'école, pour laquelle UAH 205 millions ont été alloués, devrait être reconstruite d'ici le 1er septembre, selon le chef de l'administration militaire de la ville, Anton Palei.

Les responsables notent qu'après l'achèvement des travaux généraux dans les bâtiments, les habitants pourront recevoir une compensation pour les réparations intérieures via le programme « eVidnovlennya ». Pour ceux qui, pour diverses raisons, ne peuvent pas utiliser le programme (pas de certificat de privatisation ou ne sont pas entrés en possession légale), l'administration locale recherche de l'aide auprès de fonds de bienfaisance.

Le chef de l'administration régionale constate que plus de la moitié des bâtiments dans la communauté sont détruits ou endommagés. Les bâtiments qui peuvent être considérés comme préservés ont principalement des fenêtres brisées. Sur 1323 propriétés privées, 786 ont été inspectées par des commissions, 730 ont été enregistrées comme biens détruits ou endommagés.

« À ce jour, les habitants de la communauté ont reçu une compensation de UAH 27 millions 205 mille de l'État sur des comptes privés », – déclare Palei.

DANS LES PLANS POUR L'ANNÉE PROCHAINE – LE SYSTÈME D'APPROVISIONNEMENT EN EAU

Avant la guerre à grande échelle, Staryi Saltiv comptait environ 6 000 habitants. Près de 1 500 d'entre eux vivaient dans les immeubles résidentiels actuellement en cours de reconstruction.

« Maintenant, dans la ville, avec ceux qui continuent à louer un logement à Kharkiv et qui rendent visite ici, nous comptons déjà 4 500 personnes. Ils attendent la fin des travaux. Parce qu'ils sont très fatigués de ne pas pouvoir vivre chez eux. De plus, notre communauté est stratégiquement importante. Lorsqu'il y a une évacuation de la ville frontalière de Vovchansk, une partie des gens reste précisément chez nous. C'est pourquoi la première priorité pour nous est la reconstruction du centre médical et du centre administratif. Pour assurer la fourniture de services essentiels à la population », – souligne Palei.

Actuellement, la ville dispose d'électricité. L'approvisionnement en gaz est presque entièrement rétabli. Les premiers 300 abonnés ont reçu du gaz bleu à l'automne 2022, et un tiers des résidents ont été privés de gaz jusqu'en octobre de cette année. Quinze kilomètres de conduites ont été minés et partiellement endommagés.

Le principal problème communal est le réseau d'eau usé.

« Une très vieille canalisation d'eau qui était à sec depuis un an. Pendant l'occupation, rien ne fonctionnait du tout. Il y a eu une période de bombardements. Il est nécessaire de remplacer 50 km de canalisations. Notre entreprise communale travaille 24 heures sur 24, nous effectuons des travaux d'urgence. Il arrive que certaines parties de la ville manquent d'eau. C'est un énorme problème que nous prévoyons de résoudre l'année prochaine », – explique Palei.

Le chef de l'administration militaire régionale, Oleh Synehubov, note qu'il s'agit de sommes très importantes.

« Nous allons analyser, les budgets de l'État et locaux posent des questions, et nous prévoyons également d'attirer des fonds de donateurs », – déclare le fonctionnaire.

Il est difficile de dire si Saltiv retrouvera son statut de l'une des destinations les plus populaires de la région de Kharkiv. Seule l'une des nombreuses stations balnéaires au bord du réservoir a partiellement repris ses activités, accueillant des invités dans l'un des trois bâtiments. Les plans des autres entrepreneurs sont presque inconnus.

« Nous essayons d'entrer en contact avec tout le monde, car il y a déjà des questions de taxation au niveau local et de l'administration militaire. Tout le monde n'est pas ouvert à la communication. Beaucoup de propriétaires, nous ne pouvons pas déterminer où ils sont du tout. Il y en a qui sont partis en Russie », – explique Palei.

Comme l'a rapporté Ukrinform, cette année, 62 objets sont en cours de reconstruction dans la région de Kharkiv. Le financement total s'élève à UAH 1 162 millions. En plus de Staryi Saltiv, la reconstruction est en cours dans les communautés de Derhachi, Balakliya, Chuhuiv, Lozova, Rohan, et Zolochiv.

Julia Bayrachna, Kharkiv – Staryi Saltiv

Photo de Vyacheslav Madyevsky.


Let’s get started read our news at facebook messenger > > > Click here for subscribe

Pour toutes citation et utilisation de documents sur Internet, ouverts aux moteurs de recherche, des hyperliens au premier paragraphe vers "ukrinform.fr" sont oblugatoires. En outre, des reproductions de traductions d’articles provenant de médias étrangers ne sont possibles qu’avec un lien hypertexte vers le site ukrinform.fr et sur les sites Web des médias étrangers. Documents marqués "Publicité" ou avec une clause de non-responsabilité: "Le matériel est publié conformément à la partie 3 de l’article 9 de la loi ukrainienne "sur la publicité" n° 270/96-VR du 3 juillet 1996 et à la loi de l’Ukraine "Sur Médias" n° 2849-IX en date du 31 mars 2023 et sur la base de la Convention/facture.

© 2015-2024 Ukrinform. Tous droits réservés.

La conception de site — Studio «Laconica»

Recherche avancéeMasquer la barre de recherche avancee
Par période:
-